Que signifie PWN ?

PWN, qui peut également s'écrire en minuscules pwn, est un terme argotique utilisé par les joueurs en ligne et les hackers pour désigner le fait de surpasser, de vaincre ou de prendre le dessus sur quelqu'un de façon spectaculaire, ou en d'autres termes, de le dominer.

Exemple d'utilisation :

« Steam pwn la Xbox au niveau de la sélection des jeux, des prix et du support »
« Les Steelers ont pwné Baltimore hier soir. »
« Walter White a carrément pwné Gus Fring à la fin de Breaking Bad. »

Définition de PWN

Si vous ne jouez pas aux jeux vidéo ou que vous n'êtes pas un hacker, vous vous demandez peut-être ce que signifie ce petit mot étrange. PWN est-il un acronyme ? Une abréviation pour désigner quelque chose ? Et comment peut-on bien le prononcer ?

Le mot PWN est apparu dans le monde des jeux en ligne au début du 21e siècle. L'étymologie exacte du mot prête à débat. Certaines sources, dont Urban Dictionary, l'attribuent à la communauté des joueurs de Warcraft.

Cependant, comme les touches « o » et « p » sont adjacentes sur les claviers qwerty, la plupart des sources s'accordent sur le fait que quelqu'un, quelque part dans le monde du jeu, a fait une faute de frappe et a mal orthographié le mot « own » en « pwn », créant ainsi un nouveau terme d'argot de joueur !

Comment se prononce PWN ?

La prononciation du mot PWN accrédite la théorie largement répandue selon laquelle ce mot proviendrait d'une faute de frappe sur le mot « own ». Bien que l'on puisse être tenté de le prononcer « pawn », le mot PWN se prononce comme « pown ».

Quel est le lien entre le terme PWN et les cyberattaques ?

Si le mot PWN est né dans la communauté des joueurs en ligne, il s'est peu à peu répandu, notamment parmi les hackers, qui utilisent le mot pwn pour désigner le fait de réussir à pirater quelqu'un.

Par exemple, à l'été 2022, des chercheurs en sécurité ont découvert une vulnérabilité dans le mécanisme de code tournant de plusieurs modèles de voitures Honda modernes, qui permet aux acteurs de la menace de déverrouiller le véhicule, voire de démarrer le moteur à distance. Cette vulnérabilité a été baptisée Rolling-PWN.

Comment puis-je savoir si j'ai été PWNé ?

Vous pouvez consulter le très célèbre site Have I Been PWNed ? pour vérifier si votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone est apparu dans une violation publique de données.